ผมสงสัย...ในความหมายของภาษา...
เพราะผมไม่รู้...เลยสงสัย
มันเป็นเพราะเหตุใด...ที่คำแปลของภาษาไทยที่มีต่อภาษาอื่นๆนั้น...
ช่างดูยุ่งยาก...ไม่มีความลงตัว...ชวนงง...และรู้สึกว่ามันดูเป็นเรื่องราวใหญ่โต...
อย่างภาษาไทยในระบบบล๊อคนี้ที่ผมกำลังใช้อยู่...
ก็ใช้ภาษาที่ดูยิ่งใหญ่...มันทำให้รู้สึกว่าถ้ากดผิด...มันจะส่งผลร้ายแรงต่อชีวิต...
เป็นเพราะว่าคนเราชอบใส่สีตีไข่ให้มันเกินพอดีใช่มั้ย?...
และผมก็ยังสงสัยการทำงานของบล๊อคอีกเยอะแยะเช่นเดิม!!!
25510327
สมัครสมาชิก:
ส่งความคิดเห็น (Atom)
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น